Permiso internacional de conducir: cuándo se necesita y cómo pedirlo

Lo que tienes que hacer

Si vas a conducir dentro de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo (Islandia, Liechtenstein y Noruega), no tienes que hacer nada: tu permiso español vale mientras esté en vigor. Si vas a conducir fuera de ese ámbito, la DGT indica que es necesario obtener y llevar contigo el permiso internacional, y recomienda llevarlo incluso cuando el país de destino tenga un convenio con España.

En la práctica, antes de un viaje fuera de Europa:

• Comprueba que tu permiso español estará en vigor durante todo el viaje.
• Solicita el permiso internacional a la DGT.
• Llévalo siempre junto con el pasaporte y el permiso español.
• Si el país de destino no ha firmado el convenio, pregunta en su consulado u oficina de turismo.

Qué es el permiso internacional

Según la DGT, el permiso internacional es un documento complementario: no tiene validez por sí mismo. Es aceptado en prácticamente todos los países del mundo y permite conducir en los países que han firmado el convenio internacional de Ginebra referente a transportes y comunicaciones.

Físicamente se compone de una cubierta o cartulina de color gris en forma de tríptico y 16 páginas. En ellas constan, en varios idiomas (español, alemán, inglés, francés, italiano, portugués, árabe y ruso), los datos personales del titular y los permisos que posee. Esa traducción es precisamente lo que facilita los controles en países donde no se lee el español.

Cuándo hace falta

Dentro de la UE y el EEE: nunca

Para estancias cortas, viajes o vacaciones en cualquier país de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo, la DGT afirma que tu permiso español es válido mientras esté en vigor y que no tienes que hacer ningún trámite.

Fuera de la UE y el EEE: como norma general, sí

La DGT indica que, si vas a conducir fuera de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo, es necesario obtener y llevar contigo el permiso internacional. La página de clases de permisos repite la misma idea.

Países con convenio bilateral: puede bastar el permiso español

La propia DGT matiza la regla anterior: hay países fuera de la UE con los que España tiene acuerdos o convenios bilaterales de reconocimiento recíproco y canje de permisos, en los que podrías conducir temporalmente con tu permiso español. Aun así, aconseja viajar siempre con el permiso internacional para evitar problemas, porque estos acuerdos pueden cambiar.

En qué países no hace falta

Según la página de la DGT actualizada el 1 de julio de 2026, puedes circular con tu permiso español sin sacar el internacional en:

• Todos los países de la Unión Europea.
• Los países del Espacio Económico Europeo: Islandia, Liechtenstein y Noruega.
• Los países con acuerdos o convenios bilaterales con España: Andorra, Argelia, Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Corea del Sur, Costa Rica, Ecuador, Japón, Marruecos, Nicaragua, Perú, República Dominicana, Panamá, Paraguay, Uruguay, Brasil, El Salvador, Filipinas, Guatemala, Serbia, Suiza, Turquía, Túnez, Ucrania y Macedonia.

Japón: la excepción dentro de la excepción

Aunque Japón aparece en la lista de países con tratado bilateral, la DGT advierte que las autoridades japonesas exigen acompañar el permiso de conducir español junto con el permiso internacional.

Países sin ningún acuerdo con España

Si vas a conducir en un país que no ha firmado el convenio del permiso internacional ni tiene acuerdo con España, la DGT recomienda preguntar directamente en el consulado u oficina de turismo de ese país qué tienes que hacer. Lo mismo aconseja antes de cualquier viaje fuera de la UE y el EEE si tienes dudas sobre si existe convenio.

Cómo se pide

La obtención del permiso internacional figura entre los servicios de permisos de conducir de la DGT. Según el organismo, los canales disponibles dependen de cada trámite, y entre los habilitados están:

• Por internet, a través de la Sede Electrónica de la DGT.
• Con la app miDGT, disponible para iPhone y Android.

Antes de empezar, confirma en la Sede Electrónica qué canal está disponible para este trámite concreto. Ten en cuenta que la cita es obligatoria para otros trámites, como el canje de permisos de países con convenio, así que no des por hecho que puedes presentarte en una oficina sin más.

Si tu permiso es de otro país de la UE

Si resides en España con un permiso expedido en otro país de la Unión Europea, Islandia, Liechtenstein o Noruega, puedes solicitar aquí el permiso internacional. La condición, según la DGT, es inscribir previamente tu permiso en Tráfico.

Cuánto cuesta

La DGT clasifica este trámite con el tipo de tasa 4.5, pero su página sobre el permiso internacional no muestra el importe: el campo aparece sin cifra. Consulta la cuantía vigente de esa tasa en la Sede Electrónica de la DGT antes de pagar.

Cuánto dura

El permiso internacional tiene una validez de 1 año, no prorrogable. Cuando se cumple el año, si lo sigues necesitando, tienes que sacar uno nuevo. No se renueva: se vuelve a solicitar.

Hay un segundo límite. La DGT indica que solo tendrá validez mientras la tenga tu permiso español. Si tu carné español caduca antes de que se cumpla el año, el internacional deja de servir en ese mismo momento.

También es un documento temporal pensado para viajes. Si vas a trasladar tu residencia a otro país, la DGT explica que tendrás que informarte allí de cómo actuar y, si es posible, canjear o inscribir tu permiso según las reglas del nuevo país.

Controles: qué debes llevar encima

En un control fuera de la UE, el permiso internacional no basta. La DGT indica que siempre que lo uses tienes que acompañarlo de:

• Tu pasaporte.
• Tu permiso de conducir español en vigor.

Aquí las páginas de la DGT no usan exactamente el mismo tono. La página dedicada al permiso internacional dice que siempre debe ir acompañado del permiso español en vigor, mientras que la página de clases de permisos dice que es aconsejable que vaya acompañado. Lo prudente es seguir la versión más estricta: lleva los tres documentos siempre.

Las páginas consultadas de la DGT no detallan multas por circular sin el permiso internacional en otros países. Las sanciones dependen de la legislación de cada país de destino, por lo que conviene confirmarlo con su consulado.

Excepciones y casos especiales

Permiso español caducado

No puedes circular con el permiso internacional si tu permiso español está caducado. La DGT es tajante: ambos permisos, el internacional y el español, deben estar en vigor.

Si el permiso español caduca estando fuera de la UE

Según la DGT, puedes solicitar la renovación del permiso español en el consulado español más cercano.

Conductores extranjeros que vienen a España

Para quienes visitan España con un permiso de otro país, la DGT establece estas reglas:

• Los permisos expedidos en la Unión Europea y el Espacio Económico Europeo son totalmente válidos para conducir en España siempre que estén vigentes.
• Si fijas tu residencia normal en España, esos permisos siguen siendo válidos durante un plazo máximo de 6 meses desde que adquieres la residencia, siempre que estén en vigor y el titular tenga la edad exigida en España para un permiso equivalente. Pasado ese plazo, hay que canjearlo por uno español o, si no existe convenio con el país de origen, obtener un nuevo permiso español.
• Si tu permiso es de un país de fuera de la UE y el EEE, la DGT aconseja obtener en tu país el permiso internacional antes de viajar.
• También son válidos los permisos redactados en castellano o acompañados de una traducción oficial, y los expedidos conforme al Anexo 9 de la Convención de Ginebra o al Anexo 6 de la Convención de Viena.

Esta página de la DGT tiene fecha de actualización del 13 de noviembre de 2020, más antigua que la dedicada a conducir en el extranjero.

Etiqueta ambiental para coches extranjeros

Si vienes a España con un coche matriculado en Alemania, Austria, Dinamarca o Francia, la DGT considera que tienes el distintivo ambiental español equivalente al de tu país. En España no se expiden distintivos a vehículos con matrícula extranjera, pero no es necesario: circulas con el distintivo de tu país.

Checklist antes del viaje

• ¿Tu destino está en la UE o el EEE? Entonces basta con el permiso español en vigor.
• ¿Está fuera? Pide el permiso internacional a la DGT, aunque el país tenga convenio con España.
• ¿Viajas a Japón? El permiso internacional es imprescindible junto al español.
• Revisa la fecha de caducidad de tu permiso español: el internacional no vale más allá de ella.
• Comprueba que el permiso internacional seguirá vigente: dura 1 año y no se prorroga.
• Si tu permiso es de otro país de la UE, inscríbelo antes en Tráfico.
• Si el país no ha firmado el convenio, consulta a su consulado u oficina de turismo.
• Guarda juntos pasaporte, permiso español y permiso internacional durante todo el viaje.