DGT-Bußgelder: abfragen, mit Rabatt bezahlen und Einspruch einlegen

Was Sie zuerst tun sollten

Wenn Sie vermuten, in Spanien ein Bußgeld erhalten zu haben, gehen Sie in dieser Reihenfolge vor:

1. Klären Sie, wer das Bußgeld verhängt hat. Die DGT weist darauf hin, dass Zahlung, Reklamation oder Einwendungen immer an die verhängende Stelle gehen müssen, also an die Verkehrsbehörde Tráfico oder an eine Gemeinde.
2. Fragen Sie Ihre Bußgelder in der Sede Electrónica der DGT ab, prüfen Sie Ihre Dirección Electrónica Vial, falls vorhanden, und werfen Sie einen Blick in das Tablón Edictal de Sanciones de Tráfico (TESTRA).
3. Notieren Sie das Zustellungsdatum: Davon hängen der Rabatt von 50% und die Einwendungsfrist ab.
4. Entscheiden Sie rasch, ob Sie zahlen oder Einspruch einlegen, denn auf dem Verwaltungsweg geht nicht beides.

So prüfen Sie, ob ein Bußgeld vorliegt

Laut der Serviceseite der DGT, umfasst der Bereich Bußgelder die Zahlung, das Einreichen von Einwendungen, die Benennung des Fahrers sowie die Abfrage und Verwaltung von Bekanntmachungen und Bußgeldern. All das läuft über die Sede Electrónica der DGT.

Neben dem Onlinekanal ist die DGT telefonisch unter 060 erreichbar sowie persönlich in ihren Jefaturas und Oficinas de Tráfico. Für einen Besuch brauchen Sie einen Termin, den Sie online oder über die 060 vereinbaren. Ab 65 Jahren können Sie ohne Termin zu den Zeiten der jeweiligen Jefatura kommen, sofern es um Ihr eigenes Anliegen geht.

Die DGT arbeitet außerdem mit Dritten zusammen, sodass manche Vorgänge unter anderem in Postfilialen von Correos, bei kooperierenden Gemeinden oder Banken erledigt werden können.

Die Dirección Electrónica Vial (DEV)

Die Dirección Electrónica Vial ist das elektronische Postfach, über das die DGT Verkehrsbescheide zustellt. Laut Gesetz 18/2009 im BOE:

• Die DGT weist jeder juristischen Person, die eine Fahrzeugzulassung erhält, eine DEV zu.
• Natürliche Personen können auf Antrag ebenfalls eine erhalten.
• Das System belegt Datum und Uhrzeit, zu denen der Bescheid bereitgestellt wird, und den Zeitpunkt, zu dem Sie ihn öffnen. Ab diesem Zugriff gilt die Zustellung rechtlich in jeder Hinsicht als erfolgt.

Ohne DEV geht der Bescheid an die für das Verfahren angegebene Adresse oder, falls keine angegeben ist, an die in den Registern der DGT gespeicherte. Halten Sie Ihre Anschrift bei Tráfico daher aktuell.

Das TESTRA: hier landen gescheiterte Zustellungen

Das Tablón Edictal de Sanciones de Tráfico (TESTRA) wird von der Dirección General de Tráfico betrieben. Dort erscheinen Bescheide, die weder über die DEV noch an der Wohnadresse zugestellt werden konnten. Ins TESTRA gelangen unter anderem diese Fälle:

• Niemand nimmt den Bescheid an der Adresse entgegen: Der Versuch wird mit Tag und Uhrzeit vermerkt und innerhalb der folgenden 3 Tage wiederholt. Scheitert auch das, wird er im TESTRA veröffentlicht.
• Der Empfänger ist an der Adresse unbekannt.

Sind Sie zu Hause und verweigern die Annahme, wird das in der Akte vermerkt und die Zustellung gilt als erfolgt. Sind Sie nicht da, kann jede anwesende Person, die sich ausweist, den Bescheid entgegennehmen.

Das Gesetz sah außerdem vor, dass die Kommunen ihre Zustellungen vor dem 25. Mai 2016 über die DEV oder das TESTRA abwickeln, sofern Haushalt und technische Mittel es erlauben, so die Reform von 2014 im BOE.

Fristen für Zahlung oder Einspruch: Achtung, Widerspruch

Hier stimmen die amtlichen Quellen nicht überein, und das sollten Sie wissen:

• Die DGT schreibt in ihrem Magazin, dass die ermäßigte Zahlung mit 50% innerhalb von 20 Kalendertagen ab Zustellung möglich ist und die Frist für Einwendungen ebenfalls 20 Kalendertage ab Zustellung oder ab Veröffentlichung im Tablón Edictal Único beträgt.
• Der im BOE veröffentlichte Text des Gesetzes 18/2009 enthält Artikel, die 15 Kalendertage für ermäßigte Zahlung oder Einwendungen nennen, und einen anderen Abschnitt zu nicht sofort bezahlten Anzeigen, der 20 Kalendertage erwähnt.

Praktisch heißt das: Prüfen Sie die Frist in Ihrem Bescheid und warten Sie nicht bis zum Schluss.

Weitere wichtige Fristen:

• Wenn Sie weder Einwendungen erheben noch zahlen, wirkt die Anzeige als Entscheidung, und die Sanktion kann nach 30 Kalendertagen ab Zustellung vollstreckt werden.
• Ist die Sanktion rechtskräftig, gewährt das Gesetz 18/2009 eine Frist von 15 Kalendertagen zur Zahlung. Die Verordnung über das Sanktionsverfahren von 1994 spricht von 15 Werktagen. Auch hier weichen die Quellen voneinander ab.
• Gegen Entscheidungen der Regierungsdelegierten ist laut dieser Verordnung innerhalb von 1 Monat eine Beschwerde (recurso de alzada) beim Innenminister möglich.

So zahlen Sie mit 50% Rabatt

Laut DGT zahlen Sie je nach Kanal mit Kredit- oder Debitkarte (Visa, Mastercard oder Maestro) oder bar:

• Internet: in der Sede Electrónica der DGT. Sie brauchen das Aktenzeichen und das Datum des Bußgelds.
• Verkehrsbehörden: in jeder Oficina de Tráfico, nur mit Bankkarte.
• Telefon 060: mit Bankkarte.
• Bank: in Filialen und an Geldautomaten der Caixabank, mit Karte und bar.
• Correos: in den Postfilialen, mit Karte und bar, gegen eine Zusatzgebühr.
• Auf der Straße: Hält Sie ein Beamter der Guardia Civil de Tráfico an, um Ihnen ein Bußgeld mitzuteilen, können Sie sofort mit Karte zahlen, und der Rabatt wird gewährt.

Jeder darf das Bußgeld bezahlen, bei Kartenzahlung muss die zahlende Person aber Karteninhaber sein. Ist sie nicht der Verursacher, muss sie bevollmächtigt sein und sich ausweisen.

Mit der ermäßigten Zahlung endet das Verfahren laut Artikel 80 des Gesetzes am Zahltag ohne ausdrückliche Entscheidung. Sie verzichten auf Einwendungen, die Sanktion wird auf dem Verwaltungsweg rechtskräftig, und es bleibt nur der Verwaltungsrechtsweg, dessen Frist am Tag nach der Zahlung beginnt. Die Reform von 2014 ergänzt, dass die Sanktion bei schweren Verstößen ohne Punkteabzug nicht als Vorbelastung im Registro de Conductores e Infractores gezählt wird.

Was es kostet: Beträge und Zuschläge

Laut Artikel 67 des Gesetzes 18/2009 im BOE:

• Leichte Verstöße: Bußgeld bis 100 Euro.
• Schwere Verstöße: Bußgeld von 200 Euro.
• Sehr schwere Verstöße: Bußgeld von 500 Euro.
• Geschwindigkeitsüberschreitungen werden nach den Beträgen in Anhang IV des Gesetzes geahndet.

Bei Zahlung bei Correos nennt die DGT eine Zusatzgebühr von 2,25 € zuzüglich 1,5% des Bußgeldbetrags.

Leichte Verstöße verjähren nach 3 Monaten, schwere und sehr schwere nach 6 Monaten, jeweils ab dem Tag der Tat. Rechtskräftige schwere und sehr schwere Sanktionen werden im Registro de conductores e infractores eingetragen. Laut der Verordnung von 1994 werden diese Einträge 2 Jahre nach vollständiger Erfüllung oder Verjährung als Vorbelastung gelöscht.

So legen Sie Einspruch ein

Der erste Schritt ist eine Einwendung (alegación). Die DGT erklärt, dass Sie Beweise und Dokumente für Ihre Version vorlegen können, und Tráfico entscheidet, ob Sie recht haben. Einreichen können Sie sie:

• Online, in der Sede Electrónica der DGT oder in jedem elektronischen Register der öffentlichen Verwaltung.
• Per Post, mit einem Schreiben an die Jefatura de Tráfico, die das Verfahren führt.
• Persönlich, mit Termin.

Einwendungen und Rechtsbehelfe auf dem Verwaltungsweg sind kostenlos. Werden Ihre Argumente abgelehnt, können Sie mit einer verwaltungsgerichtlichen Klage vor Gericht gehen. Das verursacht Kosten, und Sie bräuchten einen Anwalt oder Prozessbevollmächtigten.

Wenn Sie nicht zahlen: Beitreibung

Läuft die Zahlungsfrist nach Rechtskraft ab, ohne dass Sie gezahlt haben, wird das Bußgeld im Beitreibungsverfahren (procedimiento de apremio) eingezogen. Die dem Schuldner zugestellte Beitreibungsverfügung ist laut Gesetz 18/2009 ein Vollstreckungstitel.

Ausnahmen und Sonderfälle

• Bußgelder wegen Nichtbenennung des Fahrers: laut DGT kein Rabatt für schnelle Zahlung.
• Fahrer ohne rechtmäßigen Wohnsitz in Spanien: Der Beamte legt die Höhe des Bußgelds vorläufig fest. Wird der Betrag nicht hinterlegt, muss der Fahrer das Fahrzeug an einen vom Beamten bestimmten Ort bringen, wo es stillgelegt wird. Die Hinterlegung ist per Kreditkarte oder bar in Euro möglich, die mögliche Ermäßigung von 50% wird berücksichtigt. Das betrifft direkt alle, die aus dem Vereinigten Königreich, Deutschland, den Niederlanden oder Italien anreisen.
• Im Ausland verhängte Bußgelder: Sie bedeuten eine Geldstrafe und können zu Punkteabzug führen. Gezahlt wird auf dem im Bescheid genannten Weg. Manche Verstöße, etwa bei Drogen, Alkohol oder Geschwindigkeit, können strafrechtlich verfolgt werden, und in einigen Ländern verfallen Bußgelder nicht und können später eingefordert werden.
• Verstöße mit Punkteabzug: Der Beamte nimmt die Führerscheindaten auf, und sobald die Sanktion rechtskräftig ist, wird der Abzug an das Registro de Conductores e Infractores gemeldet.

Zu viel bezahlt: Rückerstattung

Stellen Sie eine doppelte Zahlung oder einen falschen Betrag fest, können Sie bei der DGT eine Rückerstattung beantragen. Sie benötigen das Antragsformular für die Rückerstattung von Gebühren oder Bußgeldern, bei Doppelzahlung den Zahlungsbeleg mit Aktenzeichen oder, wenn ein Rechtsbehelf der Grund ist, eine Kopie der Entscheidung. Einreichen können Sie das bei Ihrer Jefatura oder Oficina de Tráfico oder über das elektronische Register mit elektronischem DNI, elektronischem Zertifikat oder Cl@ve.

Kurze Checkliste vor der Reise

• Prüfen Sie in der Sede Electrónica der DGT, ob Bußgelder offen sind.
• Sehen Sie im TESTRA und in Ihrer Dirección Electrónica Vial nach.
• Aktualisieren Sie Ihre Adresse bei Tráfico, damit Bescheide ankommen.
• Nehmen Sie eine Visa, Mastercard oder Maestro mit, falls Sie angehalten werden und sofort ermäßigt zahlen möchten.
• Ohne Wohnsitz in Spanien müssen Sie das Bußgeld womöglich sofort hinterlegen.
• Speichern Sie die Nummer 060 und das Aktenzeichen jedes Bußgelds.
• Erhalten Sie einen Bescheid, notieren Sie das Datum und entscheiden Sie rasch, ob Sie zahlen oder Einwendungen erheben.